-
1 Planscheibe
сущ.1) тех. круглая плита, планшайба, плоский шлиф (соединительный элемент вакуумных установок), лобовой диск (фрикционной передачи)2) авт. плоское (ветровое) стекло, разметочная плита, планшайба (токарного станка)3) судостр. фрикционный диск4) станк. планшайба (приспособление в виде фланца, устанавливаемое на шпинделе металлорежущего станка для закрепления на нем обрабатываемых деталей или инструмента) -
2 Kreisplatte
сущ.стр. круглая плита, опёртая по контуру -
3 Planscheibe
f1) планшайба -
4 kreisförmige Platte
прил.тех. круглая плита -
5 Planscheibe
f круглая плита ж.; лобовой диск м. (фрикционной передачи); планшайба ж.; плоский шлиф м. (соединительный элемент вакуумных установок)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Planscheibe
-
6 Scheibe
сущ.1) общ. гиря, долька, круг, ломоть, разновеска, двойники (поднятие тяжестей), лимб (углоизмерительного прибора), шайба (хоккейная), (оконное) стекло, ломтик, мишень, соты, шайба (хоккей), диск2) комп. НМД, микропроцессорная секция, накопитель на МД, память на (магнитных) дисках, полупроводниковая шайба, процессорная секция, центральный процессорный элемент, полупроводниковая "таблетка" (БИС в виде диска)3) геол. пластинка, слой, (Cocc.) циклическая пластинка, (Rad.) диск4) авиа. блок, иллюминатор, циферблат, стекло фонаря (кабины)5) разг. разг. эвф. (вместо грубого ScheiЯe)6) воен. щит7) тех. вертикальная панель, мембрана, оконное стекло, подложка, сектор, шкив, шлифовальный круг, пластинка (s. а. пластина, плита), пластина (s. а. пластинка, плита), шайба8) стр. плоская система, многосекционный высотный дом9) дор. подкладка10) текст. прокладка11) электр. (полупроводниковая) пластина12) выч. дисковое ЗУ13) пищ. (резательный) диск, кружок, пластинка (форма стружки)14) сил. круг (напр., гончарный или шлифовальный)15) микроэл. полупроводниковая пластина, кристалл-подложка (для эпитаксиального наращивания)16) дер. (шлифовальный) круг17) океаногр. диск (блинчатого льда)19) констр. грань (напр., в расчете элементов стальных конструкций)20) судостр. круглая заготовка, лист21) кинотех. стеклянная пластина, стекло, диск (напр., наматывателя) -
7 Schlagplatte
сущ.1) тех. дробильная плита2) текст. доска для насечки карт, боёк (круглая рабочая часть сапожного молотка)3) кож. ударная плита4) судостр. отбойный лист, предохранительная планка -
8 Bodenteller
-
9 Kreisplattenfundament
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Kreisplattenfundament
-
10 Bodenteller
артил. круглая опорная плитаартил. опорная тарель -
11 Bodenteller
ḿкруглая опорная плита; опорная тарель -
12 Bodenteller
(m)круглая опорная плита; опорная тарель
См. также в других словарях:
Плита (строительная механика) — Плита пластина, нагруженная перпендикулярно её плоскости и работающая преимущественно на изгиб из собственной плоскости. Плоскость, которая делит толщину пластины пополам, называется срединной плоскостью плиты. Поверхность, в которую… … Википедия
ПЛИТА ОПОРНАЯ — круглая или прямоугольнаястальная плита с ребром жесткости для упора ствола миномета … Энциклопедия вооружений
плита вытяжки — 1. В формировании металла — круглая пластина с фасонным отверстием в центре и соответствующим пуансоном, используемая для поддержки заготовки во время вытяжки. 2. В литье — пластина, прикрепленная к модели, чтобы облегчить извлечение… … Справочник технического переводчика
Плита вытяжки — Draw plate Плита вытяжки. (1) В формировании металла круглая пластина с фасонным отверстием в центре и соответствующим пуансоном, используемая для поддержки заготовки во время вытяжки. (2) В литье пластина, прикрепленная к модели, чтобы облегчить … Словарь металлургических терминов
Площадь Синьории (Флоренция) — Площадь Синьории Площадь Синьории (итал. Piazza della Signoria) L образная площадь перед дворцом Палаццо Веккьо во Флоренции. Площадь была центром политической жизни во времена Флорентийской республики. Содержание 1 … Википедия
Площадь Синьории — Эту страницу предлагается переименовать в Площадь Синьории (Флоренция). Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К переименованию/22 июня 2012. Возможно, её текущее название не соответствует нормам современного русского… … Википедия
Пьяцца делла Синьория — Площадь Синьории Площадь Синьории (итал. Piazza della Signoria) L образная площадь перед дворцом Палаццо Веккьо во Флоренции. Площадь была центром политической жизни во времена Флорентийской республики. Содержание 1 … Википедия
Рим — столица Италии. Город находится на р. Тибр, древнейшее название которой Румо или Румон послужило основой для образования названия Рим (итал. Roma). Предполагается, что название реки связано с наименованием одного из племен этрусков древнего… … Географическая энциклопедия
ЭПИДАВР — название двух городов в Древней Греции. Один из них, Эпидавр Лимера маленький город в Лаконии, на юго восточной оконечности Пелопоннеса. Другой, гораздо более крупный, находился на восточном берегу Арголидского полуострова на северо востоке… … Энциклопедия Кольера
ДЕЛЬФИЙСКИЙ ОРАКУЛ — • Delphicum oraculum, По Эсхилу (Eит. 1 слл.), Д. оракул впервые принадлежал древнейшей прорицательнице, богине Гебе, которая передала его своей дочери Фемиде, в эта своей сестре Фойбе, которая, в свою очередь, предоставила его, в… … Реальный словарь классических древностей
Качапа — (исп. cachapa) традиционное венесуэльское блюдо, приготовляемое из кукурузы. Как и arepa, качапа … Википедия
